望龍埤
Wanglong Lake
望龍埤是枕頭山休閒農業區最著名的景點之一,有著三面環山、湖光閃爍的美麗景色。這裡設置了多條景色優美的步道,讓遊客可以在這裡,盡情地享受恬靜的湖邊時光。
Wang Long Lake is one of the most famous tourist attractions in Jhentoushan Agricultural Leisure Area. With views of surrounding mountains and shimmering lake, it’s a great place for you to relax. You can either take a walk along the lake or challenge more difficult hiking trails.
雷公埤
Leigong Pond
雷公埤是一個非常美麗的埤塘,經過用心的設計劃後,擁有步道、戲水區及釣魚區等等設施。是一個非常適合親子同樂的一個景點。
The reconstructed Leigong Pond is now equipped with a walkway, a water-playing area, a fishing area and a washing platform. Visitors can take a walk under the willow trees and admire the water lilies floating in the pond. Visitors can also experience the tranquility and the secluded atmosphere here.
With abundant freshwater fish in the pond, Leigong Pond is an excellent spot for fishing all year round. In summertime, the refreshing clear water, the knee-high water-playing area, the washing platform, and the trenches are the best places for children to cool off and enjoy clam hunting and shrimp catching.
大礁溪
Da Jiaoxi
大礁溪的源頭為大礁溪山,其為宜蘭河的支流之一,也是蘭陽溪的一小部分。由於這裡溪水清澈,游魚成群,適合戲水及享受釣魚的樂趣,更是一個避暑的好地方。
Originating from Da Jiaoxi Mountain, Da Jiaoxi Creek is one of the branches of Yilan River, as well as a part of Lanyang River. Visitors can enjoy the clear water, fishing and the pleasant fragrance spread by ginger lily along the river bank.